{"id":3281,"date":"2011-10-16T00:56:18","date_gmt":"2011-10-15T22:56:18","guid":{"rendered":"http:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/?p=3281"},"modified":"2011-10-16T00:56:18","modified_gmt":"2011-10-15T22:56:18","slug":"vingt-quatre-personnes-arretees-puis-relachees-a-oaxaca-le-2-octobre-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/vingt-quatre-personnes-arretees-puis-relachees-a-oaxaca-le-2-octobre-2011\/","title":{"rendered":"Vingt-quatre personnes arr\u00eat\u00e9es, puis rel\u00e2ch\u00e9es \u00e0 Oaxaca le 2 octobre 2011"},"content":{"rendered":"

<\/span>Ce 2 octobre 2011, diverses organisations ont occup\u00e9 le terrain situ\u00e9 \u00e0 la<\/span> fonderie. Dans cette tentative, elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9es de la mani\u00e8re dont<\/span> les gouvernements corrompus et r\u00e9presseurs sont coutumiers : intimidation,<\/span> menaces, coups et emprisonnement de vingt-quatre compa\u00f1er@s.<\/span><\/p>\n

Vers 8 heures du matin aujourd’hui 2 octobre, dans l’espace r\u00e9cemment<\/span> occup\u00e9 par diff\u00e9rents collectifs, organisations, peuples indig\u00e8nes comme<\/span> les Mixes, et membres de la Commune autonome de San Juan Copala, membres<\/span> de VOCAL, des Fourmis libertaires, membres de la CASOTA et d’autres<\/span> compa\u00f1eros de l’APPO, alors qu’ils \u00e9taient en train d’organiser les<\/span>
\n diff\u00e9rentes activit\u00e9s pour ce lieu et de transmettre par radio ce qui se<\/span> passait, en faisant conna\u00eetre les intentions de cette occupation [fournir<\/span> un lieu de r\u00e9unions et d’activit\u00e9s aux organisations populaires, NdT], se<\/span> sont approch\u00e9s trois hommes habill\u00e9s en civil, mais \u00e0 l’allure de gros<\/span> bras, pour dire qu’il fallait \u00e9vacuer ce terrain avant une heure, ou sinon<\/span> ils appelleraient les cogneurs de la Pr\u00e9pa n\u00b0 1 de l’UABJO (Universit\u00e9<\/span> autonome Benito Ju\u00e1rez d’Oaxaca). On a demand\u00e9 l’explication de ces<\/span> menaces, mais vers 8 heures et demie ont commenc\u00e9 \u00e0 arriver trois<\/span> camionnettes des effectifs de la police municipale, et de la m\u00eame mani\u00e8re<\/span> ils ont commenc\u00e9 le harc\u00e8lement et les menaces envers les personnes en<\/span>
\n train d’occuper ce terrain, qui d’apr\u00e8s les gros bras appartiendrait \u00e0 M.<\/span> Manuel Maza S\u00e1nchez.<\/span><\/p>\n

D’autres effectifs de la police municipale sont arriv\u00e9s, mais cagoul\u00e9s,<\/span> cette fois, avec des armes longues et agressant tous ceux et celles qui se<\/span> trouvaient \u00e0 pr\u00e9sent en dehors du terrain, car m\u00eame si nous \u00e9tions s\u00fbrs<\/span> qu’il n’appartenait pas \u00e0 M. Manuel Maza S\u00e1nchez, nous avons d\u00e9cid\u00e9<\/span> d’essayer de dialoguer en dehors du terrain. Pendant ce temps arrivaient<\/span> des renforts de la police municipale, et \u00e9galement une camionnette blanche<\/span> charg\u00e9e de policiers cagoul\u00e9s et sans aucune marque de reconnaissance, si<\/span> bien que nous ne pouvions pas savoir de quelle organisation polici\u00e8re ils’agissait ; la camionnette \u00e9tait immatricul\u00e9e RV50197.<\/span><\/p>\n

C’est ainsi que vers 9 heures et demie ont commenc\u00e9 les agressions<\/span> physiques envers les compa\u00f1er@s, qui n’avaient en tout et pour tout qu’une<\/span> cam\u00e9ra vid\u00e9o et un appareil photo num\u00e9rique qui leur ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9s au<\/span>
\n moment de leur arrestation.<\/span><\/p>\n

Il faut souligner qu’ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9-e-s plus de vingt-quatre compa\u00f1eros et<\/span> compa\u00f1eras de fa\u00e7on violente, certain-e-s ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9-e-s par plusieurs<\/span> policiers municipaux en m\u00eame temps, et ensuite ils les ont fait monter<\/span>
\n dans leurs camionnettes pour les emmener dans les bureaux de la police<\/span> municipale. Ils et elles sont rest\u00e9s prisonniers dix heures, sans<\/span> nourriture et sans contact avec l’ext\u00e9rieur depuis le d\u00e9but. Les<\/span> compa\u00f1er@s ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s \u00e0 6 heures du soir.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce 2 octobre 2011, diverses organisations ont occup\u00e9 le terrain situ\u00e9 \u00e0 la fonderie. Dans cette tentative, elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9es de la mani\u00e8re dont les gouvernements corrompus et r\u00e9presseurs sont coutumiers : intimidation, menaces, coups et emprisonnement de vingt-quatre compa\u00f1er@s. Vers 8 heures du matin aujourd’hui 2 octobre, dans l’espace r\u00e9cemment occup\u00e9 par diff\u00e9rents … Continuer la lecture de « Vingt-quatre personnes arr\u00eat\u00e9es, puis rel\u00e2ch\u00e9es \u00e0 Oaxaca le 2 octobre 2011 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-3281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6cwc0-QV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafrancepue.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}